|
JAZZ
A MULHOUSE
14
- 25 août 2001
Un cri de liberté
Mulhouse
ce n'est pas seulement un Festival
Mais c'est aussi
un Manifeste d'anti-mondialisation artistique !
C'est un cri de liberté,
Un moment de combat,
Un terrain d'expériences.
Mulhouse,
ce n'est pas seulement un événement annuel,
C'est aussi une rencontre amoureuse,
Un lieu d'échange,
Un havre de paix.
Mulhouse ce n'est pas seulement une manifestation musicale
Mais c'est aussi et surtout,
Un temps fort et radical pour la Free Music contemporaine.
On
revendique,
On assume,
Pour quelques jours de bonheur.
Paul
KANITZER
Directeur
___________________________________________________________________________________________
PROGRAMME
2001
(les
concerts ont lieu à Mulhouse, sauf indication contraire)
|
|
Mardi
14 août 2001
|
|
PFASTATT
Square De Gaulle
20h30
entrée libre
|
ZAKARYA (France)
Yves WEYH, accordéon - Alexandre WIMMER, guitare - Gautier
LAURENT, contrebasse - Pascal GULLY, batterie
|
|
Mercredi
15 août 2001
|
|
KOETZINGUE
Dorfhus
20h30 entrée libre
|
ZAKARYA (France)
Yves WEYH, accordéon - Alexandre WIMMER, guitare - Gautier
LAURENT, contrebasse - Pascal GULLY, batterie |
|
Jeudi
16 août 2001
|
|
Parc
Salvator
20h entrée libre
|
&
BIZARRE
(France)
Daniel HAUGER, saxophones - François HEYER, trombone - Gautier LAURENT,
contrebasse - Michel DELTRUC, batterie
Dans le cadre de "Les Jeudis du Parc Salvator"
en première partie du film "Shadows" de John Casavettes
|
|
Vendredi
17 août 2001
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Hug, Be Bop and Bleues Trio - B2, Dano Haider Trio
- Fourneau des Halles, Trio Impromptu - Winstub
l'Etoile, Eric Soum Trio - O'Bryan,
Mojo Trio - Caveau de Hattstatt, Ron Pitner
Trio
|
|
L'Entrepôt
20h30
entrée libre
partenariat
IRCOS / MACIF
|
PETER
PERFIDO TRIO
(Etats-Unis,France)
Peter PERFIDO, batterie - J.P. VIRET, clarinette - Jean-Michel
COUCHET, saxophone
LYDIE
BRICE QUINTET
(France)
Lydie BRICE, voix - Philippe LECLERC, saxophone, Serge HAESSLER, trompette
- Alexandre WIMMER, guitare - Francisco REES, batterie |
|
Samedi
18 août 2001
|
|
FNAC
17h
entrée libre
|
APOLLO (France)
Jean-Luc CAPPOZZO, trompette - Jean-Paul AUTIN, saxophone - Alain GIBERT,
trombone
|
|
|
SIRENTZ
Ecole Picasso
20h30
entrée libre
|
VIRAGE
(France)
Philippe LECLERC, saxophone - Serge HAESSLER, trompette - Jean-Marc
FOLTZ, clarinette - Alexandre WIMMER, guitare - Francisco REES, batterie
APOLLO
(France)
Jean-Luc CAPPOZZO, trompette - Jean-Paul AUTIN, saxophone - Alain GIBERT,
trombone |
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Caves du Vieux Couvent, Dano Haider Trio
- Hug, Ron Pitner Trio - B2, Raymond Valli Trio
- Glen Coe, Mojo Trio
|
|
|
L'Entrepôt
20h30
entrée libre
partenariat
IRCOS / MACIF
|
JAZZOPHAGE
(France)
Paul BARBIERI, trompette - Christophe HEINKELE, guitare - Vincent REDURON,
guitare - Sébastien REYNAUD, batterie
PIERROT
HASSLER QUARTET (France)
Pierrot HASSLER, guitare - Kevin REVEYRAND, basse - Eric THEILLER, trompette
- Dominique ISSELE, batterie |
|
Dimanche
19 août 2001
|
LUTRAN
La Grangée
11h
entrée libre |
APOLLO
(France)
Jean-Luc CAPPOZZO, trompette - Jean-Paul AUTIN, saxophone - Alain GIBERT,
trombone |
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Founeau
des Halles,
Trio Lunaire |
|
L'Entrepôt
20h30
entrée libre
partenariat
IRCOS / MACIF
|
APOLLO
(France)
Jean-Luc CAPPOZZO, trompette - Jean-Paul AUTIN, saxophone - Alain GIBERT,
trombone
SEBASTIEN
TROENDLE QUARTET (France,
Suisse)
Seb TROENDLE, piano - Marcel LUCHER, saxophones - Benny BURGIN, batterie
- Fernando FONTANILES, clarinette basse
KEVIN
REVEYRAND QUARTET (France)
Kevin REVEYRAND, basse - Francis ARNAUD, batterie - Yannick SOCCAL, saxophone
- Christophe VILLALBA, piano |
|
Lundi
20 août 2001
|
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre
|
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Le Vieux Mulhouse, Dano Haider Trio -
Hug, Raymond Valli Trio - |
|
Mardi
21 août 2001
|
Noumatrouff
18h
entrée libre
|
APOLLO
(France)
Jean-Luc CAPPOZZO, trompette - Jean-Paul AUTIN, saxophone - Alain GIBERT,
trombone
|
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Le Vieux Mulhouse, Jazz Trapps Trio
- O'Bryan, Eric Lotz Trio |
|
|
Noumatrouff
20h30
entrée : 100 F.
|
ZAKARYA
(France)
Yves WEYH, accordéon - Alexandre WIMMER, guitare - Gautier LAURENT,
contrebasse - Pascal GULLY, batterie
ERIKA
STUCKY & ROOTS OF COMMUNICATIONS (Suisse)
Erika STCUKY, voix, accordéon - Robert MORGENTHALER, alphorn - Jean-Jacques
PEDRETTI, alphorn - Lucas NIGGLI, percussions
ZOOM
( Suisse, Allemagne)
Nils WOGRAM, trombone -Philipp SCHAUFELBERGER, guitare - Lucas NIGGLI,
batterie
|
|
Mercredi
22 août
|
|
Chapelle
Saint-Jean
12h30
entrée libre
|
TCHAMITCHIAN
/ CAPPOZZO DUO (France)
Claude TCHAMITCHIAN, contrebasse - Jean-Luc CAPPOZZO, trompette
|
|
Les
Artisans du Son
15h30
entrée libre |
"OFF
THE ROAD"
film de Laurence PETIT-JOUVET (72 mn) retraçant la
tournée US 2000 de Peter KOWALD.
De New-York à New-York en passant par Nashville, New Orleans, Los Angeles,
San Francisco, Chicago …. |
|
Noumatrouff
18h
entrée libre
|
COURVOISIER
/ FELDMAN DUO (Suisse, Etats-Unis)
Sylvie COURVOISIER, piano - Mark FELDMAN, violon |
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Le
Vieux Mulhouse, Gang Jazz Trio - Hug, Pierrot Hassler
Trio - Glen Coe, Dano Haider Trio |
|
|
Noumatrouff
20h30
entrée : 100 F.
|
YVES
ROBERT QUINTET (France)
Yves ROBERT, trombone - Laurent DEHORS, anches - David CHEVALIER, guitare
- Hélène LABARRIERE, contrebasse - Frank VAILLANT, batterie
BRÖTZMANN
/ VANDERMARK / KESSLER / ZERANG (Allemagne, Etats-Unis)
Peter BRÖTZMANN, anches - Ken VANDERMARK, saxophones - Kent KESSLER, contrebasse
- Michael ZERANG, batterie
BOOM
BOX (Allemagne, Australie, Canada)
Thomas BORGMANN, saxophones - Joe WILLIAMSON, contrebasse - Tony BUCK,
batterie |
|
Jeudi
23 août
|
Chapelle
Saint-Jean
12h30
entrée libre |
GUSTAFSSON
/ GUY DUO (Suède,Gande-Bretagne)
Mats GUSTAFSSON, saxophones - Barry GUY, contrebasse |
|
|
Les
Artisans du Son
15h30
entrée libre
|
"OFF
THE ROAD"
film de Laurence PETIT-JOUVET (72 mn) retraçant la tournée US 2000 de
Peter KOWALD.
De New-York à New-York en passant par Nashville, New Orleans, Los Angeles,
San Francisco, Chicago ….
PETER
KOWALD SOLO
(Allemagne)
Peter KOWALD, contrebasse Noumatrouff 18h / entrée libre |
|
Noumatrouff
18h
entrée libre |
NEVERGREENS
(Ecosse, Allemagne)
Maggie NICOLS, voix - Joe SACHSE, guitare - Pinguin MOSCHNER, tuba |
|
Parc
Salvator
20h
entrée libre |
DA.GO.BERT
(France)
Géraldine KELLER, voix - François HEYER, trombone - Jean-Chistophe KAUFMANN,
guitare - Pascal GULLY, batterie
Dans le cadre de "Les Jeudis du Parc Salvator"
en première partie du film "A bout de souffle" de Jean-Luc Godard |
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Caves
du Vieux Couvent, Kouritchiba Trio - Fourneau des Halles,
Mojo Trio - O'Bryan, Jazz Trapps Trio -
Glen Coe, Eric Soum Trio - Vieux Mulhouse, Raymond
Valli Trio
|
|
|
Noumatrouff
20h30
entrée : 100 F
partenariat
PLASMA
|
MC
PHEE / LAZRO / BONI / TCHAMITCHIAN (Etats-Unis, France)
Joe MC PHEE, anches, trompette - Daunik LAZRO, anches - Raymond BONI,
guitare - Claude TCHAMITCHIAN, contrebasse
EX
ORKEST (Hollande, Italie)
Wolter WIERBOS, Joost BUIS, Ferrie HEINE, trombone - Michael MOORE, anches
- Felicity PROVAN, Roy PACI, trompette - Ernst GLERUM, Wilbert de JOODE,
contrebasse - Luc EX, Terrie EX, Andy MOOR, guitare - Michael VATCHER,
Wilf PLUM, Kat EX, batterie, percussions - Gert Jan BLOM, électronique
- JOS, Han BUHRS, Jaap BLONK, Jan MULDER, voix, Hamisch MC KEICH, direction
KLETKA
RED (Estonie, Hollande, Australie, Canada)
Leonid SOYBELMAN, guitare - Andy MOOR, guitare - Joe WILLIAMSON, contrebasse
- Tony BUCK, batterie |
|
Vendredi
24 août 2001
|
Chapelle
Saint-Jean
12h30
entrée libre |
HELENE
BRESCHAND SOLO (France)
Hélène BRESCHAND, harpe |
|
Les
Artisans du Son
15h30
entrée libre |
"OFF
THE ROAD"
film de Laurence PETIT-JOUVET (72 mn) retraçant la tournée
US 2000 de Peter KOWALD.
De New-York à New-York en passant par Nashville, New Orleans, Los Angeles,
San Francisco, Chicago …. |
|
Noumatrouff
18h
entrée libre |
TOBIAS
DELIUS QUARTET (Hollande, Canada)
Tobias DELIUS, saxophone - Tristan HONSINGER, violoncelle - Joe WILLIAMSON,
contrebasse - Han BENNINK, batterie |
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Hug,
Kouritchiba Trio - B2, Eric Lotz Trio -
Winstub L'Etoile, Trio Impromptu - Caveau de Hattstatt,
Trio Lunaire
|
|
Noumatrouff
20h30
entrée : 100 F. |
NOHC
(France)
Didier PETIT, violoncelle - Daunik LAZRO, saxophones - Denis COLIN,
saxophones - Michael NICK, violon
BRÖTZMANN
CHICAGO TENTET special guest WILLIAM PARKER (Allemagne,
Etats-Unis)
Peter BRÖTZMANN, Mats GUSTAFSSON, Mars WILLIAMS, Ken VANDERMARK, anches
- Joe Mc PHEE, Jef BISHOP, cuivres - Fred LONBERG-HOLM, violoncelle -
Kent KESSLER, William PARKER, contrebasse - Hamid DRAKE, Michael ZERANG,
batterie, percussions
ALAS
NO AXIS (Etats-Unis, Islande)
Jim BLACK, batterie - Hilmar JENSSON, guitare - Chris SPEED, anches -
Skuli SVERRISSON, basse |
|
Samedi
25 août 2001
|
Chapelle
Saint-Jean
12h30
entrée libre |
DIDIER
PETIT SOLO (France)
Didier PETIT, violoncelle |
|
|
KINGERSHEIM
Espace Tival
16h
entrée libre
|
CINERIR'ARFI
(France)
Jean-Paul AUTIN, saxophone, Maurice
MERLE, saxophone, Jean BOLCATO, contrebasse, Christian ROLLET, batterie
Musique "live" sur des projections : "Malec Forgeron" et "Voisin-Voisine"
de Buster Keaton, "Charlot Boxeur" de Charlie Chaplin, "Œil pour Œil"
de Laurel et Hardy
SPECIAL JEUNE PUBLIC |
|
Noumatrouff
18h
entrée libre |
OCUS
POCUS ORCHESTRA (France)
Claude TCHAMITCHIAN, Philippe AUBRY, Samuel COLARD et les 35 stagiaires
"Musique Improvisée" |
|
Jazz
au Bistrot
20h30
entrée libre |
En
partenarait avec les "Wackesbaïtzer " et "Jazz ET", concerts de trios
jazz dans les cafés, restaurants, bistrots suivants :
Caves du Vieux Couvent, Trio Impromptu - B2, Eric
Lotz Trio - Fourneau des Halles, Eric Soum Trio -
Le Bateau Ivre, Pierrot Hassler Trio |
|
Noumatrouff
20h30
entrée : 100 F. |
CHENEVIER
/ DIDKOVSKY DUO (France, Etats-Unis)
Guigou CHENEVIER, batterie - Nick DIDKOVSKY, guitare
JEAN-FRANCOIS
PAUVROS SOLO (France)
Jean-François PAUVROS, guitares
MENGELBERG
/ BENNINK DUO (Hollande)
Misha MENGELBERG, piano - Han BENNINK, batterie
THE
TRADITION TRIO (Grande-Bretagne, Allemagne)
Alan SILVA, keyboard - Johannes BAUER, trombone, - Roger TURNER, batterie |
|
au
revoir .... à l'année prochaine !
|
